Στο στούντιο της “Φωνής της Ελλάδας”, του παγκοσμίου ραδιοφώνου της ΕΡΤ βρέθηκε από το Παρίσι ο κ. Γιάννης Μαυροειδάκος, η «ψυχή» του βιβλιοπωλείου και των εκδόσεων Δεσμός που προβάλλει την ελληνική λογοτεχνία στην καρδιά της γαλλικής πρωτεύουσας για περισσότερο από 40 χρόνια.
O κ. Μαυροειδάκος ξετύλιξε την ιστορία του βιβλιοπωλείου που αποτέλεσε τόπο συνάντησης διανοούμενων και καλλιτεχνών από την Ελλάδα και τη Γαλλία (Βασίλης Αλεξάκης, Ροβήρος Μανθούλης, Κώστας Αξελός, Άρης Φακίνος Άδωνις Κύρου, Ζακλίν ντε Ρομιγί κ.α.) τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες.
Παράλληλα, ο “Δεσμός” είναι εκδοτικός οίκος που έχει μεταφράσει δεκάδες σύγχρονους Έλληνες λογοτέχνες, γκαλερί ενώ πραγματοποιούνται και μαθήματα ελληνικών. Στην εκπομπή φιλοξενήθηκε τηλεφωνικά η κόρη του, Κλειώ Μαυροειδάκου που έχει αναλάβει τα ηνία του εκδοτικού συνεχίζοντας τον “Δεσμό” με τη μητέρα – πατρίδα καθώς και η Σοφία Καλογεροπούλου, που είναι η υπεύθυνη των ελληνικών μαθημάτων που πραγματοποιούνται στον “Δεσμό”. Αξίζει να αναφερθεί ότι 95 μαθητές διαφόρων ηλικιών διδάσκονται την ελληνική γλώσσα, σε 11 διαφορετικά τμήματα στην καρδιά του Παρισιού, στο βιβλιοπωλείο “Δεσμός”.
Αφορμή για αυτή τη συνομιλία ήταν η βιβλιοπαρουσίαση την Παρασκευή 3 Απριλίου 2026, στις 6 μμ. στο βιβλιοπωλείο Le Livre Ouvert (Σόλωνος 77) στην Αθήνα των δίγλωσσων διηγημάτων (ελληνικά – γαλλικά) από τις εκδόσεις Δεσμός του Ηπειρώτη συγγραφέα Γιάννη Πάσχου με τίτλο “Κύριε Ελέησον”.
Ο κ. Μαυροειδάκος αναφέρθηκε και στο φεστιβάλ «L’Europe autour de l’Europe» που περιλαμβάνει στο πλούσιο πρόγραμμά του ένα ειδικό αφιέρωμα στον ελληνικό κινηματογράφο με τέσσερις ταινίες μικρού μήκους που θα προβληθούν την Παρασκευή 3 Απριλίου 2026, από τις 18:30 έως τις 20:30 στον κινηματογράφο Le Studio des Ursulines (10 Rue des Ursulines, 75005) στο Παρίσι. Στο πλαίσιο του αφιερώματος αυτού θα προβληθεί και ένα σύντομο φιλμ από τα αρχεία του Δεσμού, “Σκλάβος : Μικρό σχόλιο για ένα μεγάλο έργο“. Πρόκειται για ένα ντοκιμαντέρ 27 λεπτών βασισμένο στη ζωή και το έργο του σπουδαίου γλύπτη του 20ου αιώνα, Γεράσιμου, Σκλάβου, ο οποίος έζησε και δημιούργησε στο Παρίσι.
Tην ταινία θα παρουσιάσει η συνεργάτιδα του Δεσμού, ηθοποιός και σκηνοθέτιδα, Laurence Campet.
Το πρόγραμμα του φεστιβάλ ολοκληρώνεται με τις εξής ταινίες : Η πρώτη εικόνα (Όλια Βερριοπούλου, Το μουσείο (Nίκος Θεοδοσίου) και Magdalena Hausen – Frozen (Γιάννης Καρπούζης).
Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι πέρα από το πρόγραμμα που είναι αφιερωμένο στις ελληνικές ταινίες μικρού μήκους, το Φεστιβάλ Ευρωπαϊκών Ταινιών του Παρισιού πρόβαλλε επίσης τον Θίασο (1975) του Θόδωρου Αγγελόπουλου (την ταινία παρουσίασε ο Stéphane Sawas, καθηγητής στην INALCO με εξειδίκευση στον ελληνικό κινηματογράφο) καθώς και το ντοκιμαντέρ της Εύας Στεφανή, Bull’s Heart (2025).
