Ο αμερικανικός τεχνολογικός κολοσσός Microsoft επενδύει εκατομμύρια δολάρια για να ενισχύσει τη χρήση δεδομένων σε ευρωπαϊκές γλώσσες στην ανάπτυξη της Τεχνητής Νοημοσύνης (AI), δήλωσε τη Δευτέρα (21/7) στο Γαλλικό Πρακτορείο (AFP) ο πρόεδρος της εταιρείας, Μπραντ Σμιθ.
Με τα σημερινά κορυφαία μοντέλα Τεχνητής Νοημοσύνης να έχουν κυρίως εκπαιδευτεί σε υλικό στα αγγλικά, «η επιβίωση αυτών των γλωσσών και η υγεία αυτών των πολιτισμών διακυβεύονται κυριολεκτικά» χωρίς μια διορθωτική πορεία, είπε ο Σμιθ σε συνέντευξή του.
Τα μοντέλα AI είναι «λιγότερο ικανά όταν πρόκειται για γλώσσες με ανεπαρκή δεδομένα», πρόσθεσε. Πρόκειται για κάτι που θα μπορούσε να ωθήσει περισσότερους χρήστες να στραφούν στα αγγλικά, ακόμη κι αν δεν είναι η μητρική τους γλώσσα.
Από τον Σεπτέμβριο, η Microsoft θα δημιουργήσει ερευνητικές μονάδες στο Στρασβούργο της ανατολικής Γαλλίας. Στόχος να «συνδράμει στην επέκταση της διαθεσιμότητας πολύγλωσσων δεδομένων για την ανάπτυξη της AI» σε τουλάχιστον 10 από τις 24 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των εσθονικών και των ελληνικών.
Το έργο θα περιλαμβάνει την ψηφιοποίηση βιβλίων και την ηχογράφηση εκατοντάδων ωρών ήχου.
«Δεν πρόκειται για τη δημιουργία δεδομένων προς ιδιοκτησία της Microsoft. Πρόκειται για τη δημιουργία δεδομένων προς δημόσια χρήση», είπε ο Σμιθ, προσθέτοντας ότι οι πληροφορίες θα διατίθενται ως ανοικτός κώδικας (open source).
Ανησυχία για αμερικάνικη τεχνολογική κυριαρχία
Η αμερικανική εταιρεία έχει προσπαθήσει τους τελευταίους μήνες να προβάλει την εικόνα της ως ιδιαίτερα συμβατή με την εντεινόμενη πολιτική προσπάθεια για ευρωπαϊκή τεχνολογική κυριαρχία.
Οι ηγέτες της ΕΕ έχουν αρχίσει να ανησυχούν ολοένα και περισσότερο για την εξάρτησή τους από τις αμερικανικές τεχνολογικές εταιρείες και τις υποδομές τους, ιδιαίτερα μετά την επανεκλογή του Ντόναλντ Τραμπ στον Λευκό Οίκο.
Τον Ιούνιο, η Microsoft ανακοίνωσε ότι ενισχύει τη συνεργασία της με τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις στον τομέα της κυβερνοασφάλειας. Γνωστοποίησε επιπλέον, νέα μέτρα για την «κυριαρχία δεδομένων» στα ευρωπαϊκά της κέντρα δεδομένων.
Ο Σμιθ δήλωσε ότι η ανακοίνωση της Δευτέρας αποτελεί απλώς το τελευταίο δείγμα της δέσμευσης της εταιρείας στην Ευρώπη.
Οι περισσότερες κορυφαίες εταιρείες AI είναι είτε αμερικανικές είτε κινεζικές. Βέβαια και η Ευρώπη έχει κάποιες εξαιρετικές περιπτώσεις όπως η γαλλική Mistral ή η γαλλο-αμερικανική πλατφόρμα Hugging Face.
Πέρα από τη Microsoft, ευρωπαϊκές πρωτοβουλίες όπως το TildeLM προσπαθούν να αναπτύξουν μοντέλα Τεχνητής Νοημοσύνης σε τοπικές γλώσσες.
Η εταιρεία πίσω από τα Windows και το Office δήλωσε επίσης τη Δευτέρα ότι εργάζεται σε μια ψηφιακή αναπαράσταση του καθεδρικού ναού της Παναγίας των Παρισίων (Notre-Dame). Σκοπεύει να την προσφέρει ως δώρο στο γαλλικό κράτος. Ακόμη εργάζεται και στην ψηφιοποίηση αντικειμένων από την Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας (BNF) και το Μουσείο Διακοσμητικών Τεχνών.
